文字作为企业画册设计的视觉形象要素。不同字体变化和大小及面积的变化，又会带来不同的视觉感受。文字的编排是增强企业画册设计视觉效果，使版面个性化的重要手段之一。

    在企业画册设计中，文字首先要有可读性，字体的选择与运用首先要便于识别，容易阅读，不能盲目追求效果而使文字失去了最基本信息传达功能。尤其是改变字体形状、结构，运用特技效果或者选用手写体、书法体等，更要注意其识别性。

    字体的选择还要注意适合诉求的目的。不同的字体具有不同的性格特征，而不同内容、风格的企业画册设计也要求不同的字体设计的定位：或者严肃端庄、或者活泼轻松、或者高雅古典、或者现代时尚。要从主题内容出发，选择在形态上或者象征意义上传达与传达内容相吻合的字体。

    画册设计的文字编排
    首先就是同样字号的实际大小不同，英文因为都是字母，字母的构成结构非常简单，一般在印刷上3号大小的英文都能清晰可辨，而汉字因为结构的复杂，在印刷上5号字已经接近辨认极限了，因而在设计时汉字因为要考虑可阅读性，在设计中就不如英文的字号大小灵活多变。还有英文字母线条比较流畅，因为弧线多，所以画面容易产生动感，这一点上比汉字生动多变。

    第二就是英文编排容易成"段"，因为英文每个单词都有相当的横向长度，有时一个单词就相当于中文一句话的长度，单词之间是以空格做为区分，所以英文在排版时，哪怕是一句话，也大多做为"段"来考虑编排；而这点中文就完全不同，中文的每个字占的字符空间一样，非常规整，一句话的长度在一般情况下是不能拆成"段"来处理，所以中文在排版的自由性和灵活性上比不上英文，各种限制严格得多。虽然现代设计中有大量的对汉字进行解构的实验作品和商业作品，但总体来说，还是不能大量推广，毕竟，这种实验牺牲的就是人们习惯的汉字阅读的方便性。汉字的整体编排容易成句、成行，视觉效果更接近一个个规则的几何点和条块，而英文的整体编排容易成段、成篇，视觉效果比较自由活泼，有更强的不连续的线条感，容易产生节奏和韵律感。

    第三就是英文的篇幅普遍比相同意义的汉字的篇幅要多，在设计时，英文本身更容易成为一个设计主体，而且因为英文单词的字母数量不一样，在编排时，对齐左边那么右边都会产生自然的不规则的错落，这在汉字编排时不太可能出现的，汉字编排每个段是一个完整的"块"，很难产生这种错落感。